Tomcat isn't installed by default on Linux VPS (for both Plesk Plans and Bare Plans).
However we'll be glad to help you with it, we can install it for you.
Tomcat has been quite known as memory intensive. We strongly recommend a Linux VPS with at least 1GB of memory.